CONSTRUCCIONES

MATÍAS UMPIERREZ

El trabajo del artista Matías Umpierrez indaga sobre la relación que existe entre el espectador y la ficción en nuestros días. A partir de ello, sus proyectos se ubican en una frontera que sucede entre las artes vivas, audiovisuales y proyectos curatoriales generando una dialéctica entre el público-escenarioescena-territorio. Por esta razón sus piezas dialogan en términos globales cambiando de lugares, lenguas, dispositivos y disciplinas.

Ha creado proyectos como TeatroSOLO-LONEtheater (Intervenciónperformance para el ingreso de un solo espectador a la vez, estrenada en ciudades como Buenos Aires, Graus, New York, Sâo Paulo, Madrid, San Sebastián y Portland-Oregon), Distancia (Pieza virtual que desafía los límites del teatro), dramaHOME (Intervención-Performance que piensa la relación entre extrabajadoras, tecnología y dramaturgia) con estreno mundial en Bogotá, Paisaje (Video-cortometraje), Clínica de la Obsesión (Clínica Global para Artistas presentara en varias ciudades del mundo), 4 Mujeres Bailan (Video), Gente Favorita (Teatro), Cuionera Tropical (Performance), La Flauta Mágica (Ópera), Novela (Teatro). 

Recientemente ha sido premiado por Rolex en el marco de “Mentor & Protégé Initiative” – programa que bianualmente elige un solo artista joven a escala mundial por disciplina. Gracias a esta iniciativa durante 2016-17 Umpierrez comenzará un diálogo y colaboración con el artista canadiense Robert Lepage. En 2016 fue invitado de honor, como joven referente de las artes performáticas, del reconocido Premio Proryv en San Petersburgo, Rusia. En 2014 fue destacado por BGH como uno de los 100 argentinos más innovadores de lo últimos 100 años. En 2010 ganó la Mención Honorífica del Fondo Nacional de las Artes en Dramaturgia y en 2009 recibió la Beca de Iberescena para jóvenes gestores culturales.

Sus trabajos fueron presentados por instituciones como Centro Dramático Nacional de Madrid, El Cultural San Martín de Buenos Aires, Museo Reina Sofía de España, Complejo Teatral de Buenos Aires, Museo MALBA Buenos Aires, Museo Pinacoteca de Sâo Paulo, MoMA (Museo de Arte Moderno de New York), Oficina Cultural Oswald de Andrade-Brasil, Casa E Bogotá, Lincoln Center Film Society New York, Festival de Manizales, entre otros.

Como curador, desde 2007 a 2014 ha coordinado el Área de Teatro del Centro Cultural Ricardo Rojas dependiente de la Universidad de Buenos Aires donde ha creado innovadores proyectos curatoriales, para los que fueron convocados artistas visuales, teatrales y del cine, entre los que se destacan: “Operas Primas”, “Laboratorio Teatro”, “Proyecto Manual”, “Decálogo: indagaciones sobre los 10 mandamientos”, “Proyecto Clásico”, entre otros. También como curador en 2014 funda el Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América, donde directores argentinos llevan a escena textos de autores extranjeros en la matriz de los teatros independientes de la ciudad de Buenos Aires. Este Festival es una co-producción entre Instituciones internacionales y destacados teatros independientes de la ciudad de Buenos Aires.

Ig: @matias__umpierrez

Tw: @matump

Fb: www.facebook.com/matias.umpierrez/

BIO | Matias Umpierrez > ENG

Matías Umpierrez is an interdisciplinary artist who produces works in theatrical, audiovisual, and curatorial projects. For more than a decade, his projects have been noted for their innovation in challenging the limits of their own media and creating a dialogue between video, live art, and site specific interventions. His works have been presented by Buenos Aires’ premier theatres, cultural centers, and museums, including institutions like the Centro Cultural San Martín, Complejo Teatral de Buenos Aires, and Museo MALBA (Buenos Aires), as well as the Museo Pinacoteca de Sāo Paulo (Brazil); MoMA (Museum of Modern Art, NY); the Museo Reina Sofía and Spain’s National Dramatic Centre-CDN (Madrid, Spain); the Oficina Cultural Oswald de Andrade in Sāo Paulo (Brazil), Donostia Kultura (Basque Country, Spain); Casa E Bogotá (Colombia), Lincoln Center Film Society of New York, and the Festival de Manizales (Colombia), among others.

Umpierrez’ projects have included TeatroSOLOLONEtheater (an intervention which has been produced in Buenos Aires, Graus, Sāo Paulo, Madrid, and San Sebastián and Portland); Distancia (a virtual theatre piece), dramaHOME (an performance/intervention with its world premiere in Bogotá, Colombia), Paisaje (video), Clínica de la Obsesión (a global artists’ clinic presented in various cities around the world), 4 Mujeres Bailan (video), Gente Favorita (theatre), Cuionera Tropical (performance), La Flauta Mágica (The Magic Flute) (opera), and Novela (theatre).

Honors and awards include Iberescena’s fellowship for young directors (2009) and an honorable mention in playwriting from Argentina’s National Arts Fund (Fondo Nacional de las Artes) (2010) for his play Manual de instrucciones para un hijo sin vocación. In 2014, BGH named Umpierrez one of the 100 most innovative Argentines in the last 100 years. In 2016, he was the guest of honor, as a young artist of importance, of the Proryv Prize in St. Petersburg, Russia. He is currently the artist who won by the Rolex Mentor Protegé Prize, awarded to one international theatre artist every two years. For that reason, in 2016-17, Umpierrez will be in contact with his mentor Rober Lepage.

As a curator, in 2007 he was brought on by the Universidad de Buenos Aires (UBA) as the Coordinator for the Theatre Section of the legendary Rector Ricardo Rojas Cultural CenterFrom that time until 2014 he created acclaimed curatorial projects, bringing together visual, theatre, and film artists; among these included: “Óperas Primas” (“First Works”), “Laboratorio Teatro” (“Theatre Lab”), “Panorama en Work in Progress” (“Panorama in Work in Progress”), “Proyecto Manual” (“Manual Project”), “Decálogo: indagaciones sobre los 10 mandamientos” (“Decalogue: Inquiries into the 10 Commandments”), “Intervenciones/Rojas” (“Interventions/Rojas”), and the “Proyecto Clásico” (“Classic Project”). Thanks to projects like “Óperas Primas” (First Works), more than 20 emerging artists were discovered. In total, through his curatorial projects for this institution, more than 80 productions and performance pieces were created by noted Argentine and international artists.

Also as a curator, in 2014 he founded the International Festival of European and American Plays (Festival Internacional de Dramaturgia Europa+América), in which Argentine directors direct plays by foreign playwrights, as presented by independent theatres in Buenos Aires. This Festival is a co-production with international institutions and noted independent theatres in the city of Buenos Aires.

Ig: @matias__umpierrez

Tw: @matump

Fb: www.facebook.com/matias.umpierrez/